Sueños de agua I -- (Water dreams I )

                                              autor : caballescu f.
                                              fotos de negativo (retocadas)
                                              año 1998 ¿?
                                              propiedad del autor

                                                        cielo de la mañana en la charca

                                                      ..., cielo de la tarde...

                                                           ....y en la noche de luna...

Xilografía VI, salmón -- (Salmon xilography, VI)

                                            autor:   comuq
                                            madera de encina, resultados sobre papel
                                            año
                                            tamaño aprox. de la foto pequeña
                                            propiedad del autor

                                              pez esquemático en tiempo de desovar

               aquí se han representado los colores de un salmón de los lagos y sus afluentes al
               suroeste de las Rocosas canadienses. Están relacionados con sus parientes que
               llegan del mar pero son más reducidos en tamaño.

Adán y Eva -- (An historical couple)

                    autor: comuq
                    viga de cerezal
                    año
                    120 cm aprx
                    colección del autor

En la parte delantera aparece la figura de una mujer de curvas más suaves que la del hombre que está a sus espaldas. Sus redondeces se esculpieron más bruscas para representar la musculatura.

Seronda a oriella `l Nalón I y II, (Otoño a la vera del río I y II) -- (Fall by Nalón´s banks I and II) )

                                          autor fotografías:  caballescu f.
                                          texto de tom fabucu
                                          año   2014
                                          propiedad de tom fabucu

                  
                                 
                                                              (con rama de haya)
                                                    

  

         Una mirada ensimismada,...
          aunque extraño, éste fué uno de los otoños más coloridos y ``guapos´´ de Casu en muchos años.
        Día a día se veían evolucionar las vivas tonalidades de los árboles, de todos los árboles a un tiem-
        po. Al fín llegaron la lluvia y algo de nieve y el río volvió a correr abundante.


               sin rencor de nuestra ansia
                    seronda* enramada, su paleta de gala                         *(el otoño)
                          ha devuelto la voz al río
                                fresca de lluvia y nieve...
                                     
                                          
                                                       (con pláganu, tipo como de arce)

Tajo y cucharas -- (Spoons on a wood stool)

                                     autor:  comuq
                                     madera de cerezal
                                     1995 - 7
                                     colección F.G.C.
                                           

fotos de caballescu f.

       Durante el invierno, con el ganado en casa y algo de tiempo libre entre las tareas, paisanos y
       artesanos aprovechaban para trabajar algunos utensilios de madera para la casa o para el tru-
       eque o la venta. Un tajo o tayuelu de tres patas, cucharas o cuyares, collares para el ganado,...

fotografía de caballescu f.

Mañana en el desierto -- (Desert mornings)

               autor:  caballescu f.
               foto de negativo 35 mm
               año  1990
               propiedad del autor


         Han pasado milenios y el hombre sigue precisando de los ejércitos para guerrear por sus ambicio-
         nes y luchar contra sus miedos o las injusticias. Hace años desde que se tomó esta foto y nada
         cambia; refinará aún más su tecnología, adaptará sus leyes y quizás evolucionará su cuerpo.
         En el fondo seguirá siendo el animal humano que ya hace millones de años  luchaba por
         la supervivencia; eso sí, capaz también de grandes obras intelectuales, artísticas, caritativas,...;
         (y el quién de destruirse a si mismo y a todo lo que le rodea). Una cuestión de equilibrio...
         Al final somos poco más que habitantes de ciudades-hormiguero que crecen y crecen...
        

    El guerero se entrena, aprende y aunque a veces cavila, en general sigue los pasos que la sociedad
    o su elección le marcan mientras cumple el contrato. Después regresará al mundo con lo visto, y lo
    vivido en su conciencia.

    De momento, los jóvenes de la foto terminan al fresco el almuerzo antes de ponerse en marcha. Más
    tarde, el sol al que ya están acostumbrados, les dará poco respiro.

                     ``La Soledad es el Desierto de cada uno...´´            (tom fabucu)

Desde Casu, felicitaciones -- (Good wishes from Casu)

                                           Desde Casu, Asturies
                    Salud y feliz año 2015
                                       ( from Casu, Asturies, helth and good year 2015 )

                                                       

                                                        pintoron.blogspot.com

                                     comuq
                                     tom fabucu
                                     P.Bezanes
                                     caballescu f.
                                     eeclach artemix

                                                          (fotografías de caballescu f.)

  puedes compartir con tus amigos y familiares esta postal