miércoles, 30 de diciembre de 2015

Naúfrago del espacio -- (Space wreck)


                                         dibujante:  P.Bezanes
                                         acuarela sobre papel
                                         1998 ¿?
                                            x
                             

               Aún con los problemas sin resolver sobre el planeta, la humanidad camina hacia el
               exterior, la conquista del universo. Esta carrera, una fuga hacia adelante, tendrá tam-
               bién sus riesgos.




                 algo impactó con la cápsula del viajero ibernado.
...




viernes, 25 de diciembre de 2015

Molín del Pisón II, (Molino del Pisón) -- (Pisón´s watermill)


                                  dibujante : P.Bezanes
                                  tinta sobre papel
                                  año 1994
                                  tamaño  Din A-4
                                  colección de Mac


  Este es uno de los cuatro o cinco molinos que había junto al río de Pendones. Hoy en día está
  arruinado, como los demás. En ellos se molía grano de trigo, cebada y especialmente de maiz.
  Cada molno pertenecía a varias familias y cada vecin solía moler en alguno de ellos en particular.




junto a este más cerca del río, se levantaba un batán o pisón para el lino que antiguamente se
cultivaba para después tejer género. El pisón desapareció hace tiempo pero aún se ven el canal
y la base del muro.




     Hubo un proyecto para recuperar los molinos y unirlos por un paseo que ocuparía parte
 del antiguo camino pero nunca se llevó a cabo.


El caballo de comuq -- (comuq horse)


                                            dibujo de Manuel Luengo
                                            tinta sobre papel
                                            año  2015
                                            25 x 25 cm
                                            colección de comuq
                                           

         una interpretación del caballo de comuq por Manuel Luengo.




    convertido en un caballo a pintas,  trota libre rodeado por una especie de aura...




 (el mismo dibujo coloreado por ordenador)


martes, 24 de noviembre de 2015

Otoño en Casu, Asturias XV -- (Asturias´s autumn)


                     foto de caballescu f.
                     mayada de Casu
                     año  2014
                     propiedad del autor



        colores ya un poco apagados del hayedo, por lo avanzado del otoño. Muchos de los
        árboles han perdido la hoja.


Orquídeas de casa -- (Ink flowers)


                                             autor: P.Bezanes
                                             tinta china sobre papel
                                             año  2005 ¿?
                                                x
                                             colección de Moca




                                               orquídeas dibujadas a pincel al natural, de un tiesto





martes, 3 de noviembre de 2015

Ranchos de la Sierra castellana, otoño III -- ( Autumn inthe Sierra´s ranch )


                                                 autor de las fotos: caballescu f.
                                                 ladera norte de la Sierra de Guadarrama


           otoño en el viejo chozo

   

                   .... raída por el vacuno, se interna la campera por una rala del pinar. Allí en lo alto
        resisten aún en pie el viejo chozo y los corrales de piedra. Son vestigios de los tiempos en
        que las merinas eran la riqueza de España. Algo más abajo también existen las cañadas y
        cordeles por los que los grandes rebaños atravesaban la Península.




          el otoño pinta los escaramujos que pueblan la ruina y también el rodal de cerezales que incre-
          iblemente se ha desarrollado en estas alturas por detrás de los corrales. Si no un pájaro, algui-
          en comió cerezas hace ya unos cuantos años y dejó caer allí los pipos, clleron éstos en terreno
          propicio y ahora nos regalan su colorido.




         fue su llamarada de color la que hizo subir hasta el lugar al caminante por conocer qué
         árboles la producían.








                        Ahora no pastean las ovejas sino las vacas y los corzos, pasan los jabalíes,
                        las raposas y lobos, los caminantes...





           y el chozo lo puebla el rosal con sus escaramujos...




lunes, 2 de noviembre de 2015

Pueblo engolado II, enriscado, con castillo -- (Clift town, Clifton)


                                        autor de la talla:  comuq
                                        madera de castañar
                                        año
                                            x
                                        propiedad del autor




                      podría ser uno de los muchos pueblos y villas medievales de la Península.




                          recuerdos de un mundo pasado...




                          ... de una historia que cambia y evoluciona...




                      ... y poco a poco se va perdiendo en el tiempo...




                             ... se va difuminando en la memoria, abandonado de las generaciones
                                 que lo crearon,...







domingo, 1 de noviembre de 2015

Por la Campiña Inglesa II, dibujos -- (England Landscapes II)


                           Autor de los dibujos:  P.Bezanes
                           lapiz y tinta sobre papel
                           por la campiña central inglesa
                           año 2011
                           diferentes colecciones




                                             capillas...




                                          granjas,...




                                         puentes...




                                       huertos...




                                          casas...




                                                 ...jardines





sábado, 31 de octubre de 2015

El Poeta en su ventana -- (The poet through the veils of his window)


                                   fotografías de caballescu f.
                                   Casu, Asturias 2015
                                   propiedad del autor
                                   texto y letras de tom fabucu
                                   propiedad de caballescu f.


       para el poeta, para el pintor, el artesano, el músico, 
     el pensador ó el escultor, para el artista o el ``salva-
     je´´..., la realidad brilla con visos propios.
     Quizá ellos miran através de una verdad más oníri-
     ca, a menudo menos práctica (no el caso del inventor,
     el artesano ó el político,...) ...
    






     
        ..., el poeta, el pintor, ..., observa el mundo desde su
    ventana; desde el silencio lleno en la sobriedad de la
    ermita. La austeridad le brinda poderes que florecen
    en su favor...




      ..., y aunque parezca que miran desde detrás de los cris-
    tales, no es así, el alma de un poeta sano vaga libre. Des-
    de fuera, su ventana puede parecer cerrada pero en rea-
    lidad ese marco, esas paredes y esos cristales no existen,
    son una invención de lo práctico y lo palpable con refle-
    jos y trasluces que nos intrigan.


            artista, por tu ventana
                asomas a este mundo de nosotros
                     y en sus cristales
                           donde apenas te intuímos,
                                  vislumbramos a veces
                                       los reflejos de nuestros sueños

                                                                           (tom fabucu)

Habitantes de la Sierra I, ``Ceniza´´ -- (Sierra´s Inhabitants)


                              fotografías de caballescu f.
                              otoño de 2015
                              dehesas y navas de la Sierra de Guadarrama
                              colección del autor




              aunque normalmente de pelaje negro, estos animales varían de capa. Pintas, cenizas y negas...




                aquí pastea en una finca comunal cerrada por muros de piedra, una nava poblada de
                fresnos que además de leña, han surtido con su hoja de al ganado cuando el pasto es-
                casea.




        con las escasas lluvias el pasto comienza a verdear ligeramente tras la seca del verano.

             ...   por la nava va amansando
                           reses bravas de la Sierra
                                  el trasiego de su gente...                      (tom fabucu)


         

jueves, 29 de octubre de 2015

Ranchos de la Sierra castellana V -- (Autumn in the Sierra´s ranch)


                                              autor de las fotos: caballescu f.
                                              ranchos, ladera norte de la Sierra de guadarrama


                                            Regreso  hacia la tarde
           otoño por los ranchos de la Sierra



           bajada del pinar por el pasto hacia las dehesas, la luz gacha de l otoño...




                              ... realza los colores de esta estación aún falta de lluvias.




                       este rodal de chopos ya se vistió de luces junto al cauce seco.




         y más abajo, el pasto raído del páramo baja a las dehesas encinares tras las que ya
         asoma el amplio llano de las mieses castellanas.




            una última mirada a lo que dejaños atrás, en los últimos estertores del día...





                y el atardecer coge nuestros pasos hacia poniente.

Molín del Pisón, (Molino del Pisón o Batán) -- (Rammer´s watermill)


                                   autor: P.Beazanes (R.Potru anteriormente)
                                   tinta sobre papel
                                   29 - nov. - 19994
                                   Molín del Pisón, Pendones, Casu
                                   colección de MCDS.




                    ... cantar del agua por la presa
                             ronroneos del molino
                                 recuerdos de maíz y escanda
                                     de paseos herrados y sacos llenos
                                                                              de tertulias                                            
                                                que van cayendo en el olvido              (tom fabucu)



miércoles, 28 de octubre de 2015

Por la Campiña Inglesa I, colores -- (England Landscapes)


                                        dibujos a lapiz de color de P.Bezanes
                                        Campiña inglesa
                                        año 2011
                                        diferentes colecciones


      En un viaje por la campiña central inglesa en el que el autor no visitó ciudades pero sí numero-
      sos ``shires´´y principados, realizó estos apuntes o dibujos, todos del natural. Drifrutó de los
      lugares, al aire libre, como es su costumbre.




              ...,Gales, Dorset, Somerset, Hereford, Manchester,...




            ...,puentes, palacios, molinos, cottages, casas, granjas, jardines,...




          ..., todo bajo el sol del verano y las lluvias del clima oceánico,...



    dedicado por su paciencia a toda la gente que me ahospedó y cuidó allí, en sus casas; y al amigo
    caminante con quién me encontré en el nacimiento del río Severn.


martes, 27 de octubre de 2015

La casa de los abuelos -- ( Grandparent´s place )


                          autor del dibujo:   P.Bezanes  ( TAL, tomás asturias  lobo, y R. Potro, before...)
                          tinta sobre papel
                          6 - 11 - 1988
                          tamaño folio aprox.
                          colección familia GA., CD.



                de casa de los abuelos
                     buenos recuerdos entre olor a leña en el fuego
                          sol y frío del invierno, juegos con los primos
                                y cosas viejas por los cajones,
                                      aroma de los armarios de madera...                         (tom fabucu)

lunes, 26 de octubre de 2015

Otoño canadiense I -- (Autumn in Canada)


                                         autor de las fotos: caballescu f.
                                         de película 35 mm
                                         dibujo de P.Bezanes
                                         otoño años 2000 - 2006
                                         Columbia británica y Alberta
                                         propiedad de eeclach (artemix)
                                  




               entre Nakusp y Nelson, los arces de alguna población parecen llamas...,
               debajo, dibujo de P.Bezanes a orilla del lago Slocan. Unos arces junto a la casa.







                      en la subida a Idaho Peak desde el valle de Slocan; las flores coloradas,
                      ¿son pinceles indios (indian brush)?





       en las Rocosas (the Rockies), se acerca el invierno entre colores aún otoñales


domingo, 25 de octubre de 2015

Otoño en el rancho castellano VIII -- ( New autumn in the ranch )


                                    autor de las fotografías: caballescu f.
                                    ranchos de la Sierra de Guadarrama

                         
                     camino del pinar, por el rancho
            pinceladas de otoño




               por la vallina del regato seco aún verdea algo el pasto recio, muy raído y alfombrado.
               También sus juncos son difíciles de agostar y ser pasteados.




         los enebros rastreros comienzan a abondar por estas alturas y sus dulces bayas especiadas,
         las más maduras y azúles, entretienen el olfato y el gusto del caminante.




                 a la entrada del pinar, la campera poblada de helechos marchitos representa las manchas
                 más coloreadas por el otoño.




          y extrañamente a pesar de la sequía, bajo los pinos silvestres asoman las primeras setas,
          todo alegría.



          parece tarta de queso cubierta de mermelada pero es una amanita m., venenosa y bella.