domingo, 31 de julio de 2016

Rosa-Luna I -- (Moon Rose)


                      artesano autor :  comuq
                      madera de castañar
                      año 2016
                        x
                      colección del autor




         al tallar esta roseta ``Rosa Clave´´  ó ``Rosa Luna´´, el autor se dio cuenta de que sin intención...




              la rosa iba pasando por las fases lunares




                                en esta fase de LLENA a MENGUANTE y NUEVA




                                       poco a poco se va ensombreciendo en proceso invertido a la talla



       
                                                        hasta que se apaga...



     
           el original, copiado de un horru de Sotu, ya desaparecido, se parecía micho a este rayado
           pues apenas tenía profundidad la talla...

miércoles, 27 de julio de 2016

Otro día de libertad -- (A day of Freedom)


                               fotos de caballescu f.
                               Collada Atambos, Casu
                               año  2005 ¿?
                               propiedad del autor




             un día de septiembre, lo mejor del verano en Asturias si no se mete el agua...
             Caminata hasta la Collada Atambos donde esperan unos amigos cuadrúpedos...










martes, 26 de julio de 2016

Rosa Clave I -- (Key Rose I)


                         autor de la talla: comuq
                         madera de castañar
                         tallada en junio de 2016
                            x
                         colección del autor
                         dibujo de los horros de P.Bezanes




                    esta rosa estaba rayada muy someramente en una de las esquinas de un horru.
                    Apenas se notaban las rayas del original y el artesano tuvo que esforzarse para
                    tallar la rosa lo más fielmente posible.
                    Quien le hizo el encargo falleció hace tiempo y el horru fue derribado acciden-
                    talmente por una máquina de obras, utilizándose la madera como leña. Por ello
                    quizás se haya perdido información poco visible de otras tallas.




         En el original, los dibujos no tenían esta profundidad y el asa de la llave era más simple.




             el horru era grande y tenía unos siglos de antigüedad aunque quizá no muchos.




                 la llave tenía este saliente por la pare alta del asta que quizá esté relacionado con
                 el círculo y el punto de junto a la rosa.




               se desconoce el significado de los dibujos. En una primera talla, el hombre que la encar-
               gara dijo al artesano que no estaba bien copiada pués había hecho una ``rosa del agua´´
               típica de las tallas antiguas de horros y casas de la zona; una rosa de 6 pétalos y la del ho-
               rru tenía 7, algo nada común. También faltaba una llave y otros dibujos cási desaparecidos
               y muy deteriorados; alguno quizá totalmente irreconocible. Al fallecer este hombre, el ar-
               tesano abandonó el trabajo aunque tomó nota parcial de los dibujos del horru. Al encontrar                          éstos recientemente se decidió a terminar para sí la talla.

              Cada uno tendrá que imaginarse su significado..., si lo tiene.




       el de la izquierda era el horru en cuestión, ya desaparecido. (dibujo de P.Bezanes)

viernes, 15 de julio de 2016

Virutas I -- (Wood Chips)


                                             artesano .  comuq
                                             virutas de madera
                                             2016




           mientras se desbasta la madera para hacer una paleta de cocina....




                o se ``fuerga´´ un mango para alguna herramienta y se corta el sobrante...




                  la cuchilla del raspón va sacando estas virutas, una obra de arte natural que
                  puede acabar produciéndose intencionadamente como en esta talla de la cabe-
                  za de un militar melenudo.

Marcos o sellos para quesos I , (Casu) -- (Cheese Markers)


                     autores:  Manuel Pumarada (de Belerda), Héctor de Sotu y comuq
                     1998 aprox.
                     maderas de haya y nogal
                     10 - 15 cm
                     marcos de Edt. S.




      con varios años de diferencia se hicieron estos marcos para marcar los quesos artesanales.




       la dueña de los mismos pidió a comuq que les afinara las letras y dibujos para que se mar-
       casen bien en el queso sin deformarlo con la presión.




                   el más simple, de las letras E F,  fue reformado por comuq aunque como las mismas
                   ya estaban talladas al derecho, en el queso se leen al revés.




                 el artesano bajó a casa de la dueña de los marcos para repasarlos con el cuchillo en
                 el portal de la misma un mediodía soleado de primavera.




                             a ver si de éta marcan mejor...

lunes, 11 de julio de 2016

Wari o Mankala, (¿tortuga o lagarto?) -- (Turtle or lizard?)


                               artesano autor :  comuq
                               madera de castañar
                               ¿abril?  de  2016
                               32 x 23 x 4 cm
                               colección del autor





                         se marcan líneas con una regla y el compás...




           y con la misma gubia se van vaciando los pocillos...




                 también con la misma se afinan sujetándola con ambas manos y sin falta del macete...




                            depués se dibujan y tallan los adornos...




                 y más tarde se arreglarán los desperfectos tras haber sacado las puntas que unían
            este peldaño a la escalera.




           el peldaño se rescató de una huerta en la que el vecino los usaba para contener la tierra.
            De todos éste era el más sano y como al artesano se le dejó escoger tan sólo uno,...


Cucharas III y duernín o frutero, (Cuyares en `taller) -- (Spoons)


                                               autor de las piezas :  comuq
                                               madera del duernín:  castañar
                                               madera de las cucharas: espinera y manzanal




               detalle de las asas del duernu de castaño




         las cucharas, desbastadas o forgaes hace tiempo, esperan ser terminadas algún día...




                 las cucharas en otra fase más avanzada tras meses de espera...




                  ya falta poco, y aunque el trabajo a veces suple...




        llega el día en que se terminan y van a la feria...





domingo, 10 de julio de 2016

Wari ó Mancala II



                              autor:  comuq
                              madera de castañar
                              abril¿?  de 2016
                              32 x 26 x 4 cm
                              colección del autor




                      terminado el resto, se rellenan con madera los desperfectos y ...




                        se termina la talla de las hojas de roble...




                finalmente se lija el barniz antiguo y se da una mano de aceites o cera




              este parche es antiguo, la escalera se hizo cuando se reconstruyeron  las casas tras
              la guerra, hacia 1941


viernes, 8 de julio de 2016

Talla en madera, Tarna III -- (woodcarving Tarna)


                               autor de diseño original y talla:   comuq
                               madera de roble
                               mayo de
                                  x
                               colección de B.,E., Tr.

                             


          por fín el trabajo de talla terminado




                    debajo, diseño del autor, roseta ``La Punta `La Faya´´




                y roseta  ´´rueda de roble´´




                                 y un adorno...




        con la cabeza de potro


jueves, 7 de julio de 2016

Narcisos de la montaña -- (Mountain Daffodils)


                           dibujado por P.Bezanes
                           lápiz sobre papel
                           abril-mayo de 2016
                           tamaño folio
                           colección del autor




         este grupo de narcisos crecía en una campera de la montaña Casina, bajo un haya enorme
         que se vino abajo durante el invierno.




         sentado en una de las ramas, el dibujante pasó allí un buen rato, trabajando y relajándose cuan-
      do entre la niebla espesa y las sombras del hayedo, apareció un corzo que se vino hasta su espal-
      da sin darse cuenta de su presencia. En cuanto escuchó la voz, sin ver de dónde, salió ladrando
      monte abajo entre el borrín y su ladrido se fue perdiendo en la distancia.


miércoles, 6 de julio de 2016

Talla en madera, B. Nalón -- (Wood Carving Nalón)


                                           autor del diseño y la talla:  comuq
                                           madera de roble
                                           mayo-jun.
                                               x
                                           colección de B., E., Tr.




                 el roble, aunque duro, una vez tallado queda limpio y brillante




                       el diseño y la talla artesanal llevan su tiempo...
                     
                                   el cantar del golpeteo
                                                           se va quedando
                                          rumor en la cabeza, en la madera
                                                                              en los hierros...                   (tom fabucu)




                       aún siendo corto, ¡qué gran Río!, un padre para los ribereños




                  unos detalles que apenas hacen falta


                       y la firma tras la hoja




               ésta es la cara de atrás donde se nota el paso de las herramientas que alguien usó
               para allanar la superficie.  hacha, ¿azuela?, cepillo.
               El tablón salió de las cureñas del último horru que quedó en Tarna tras la guerra civil,
               un vestigio valioso del pueblo antiguo.