viernes, 13 de enero de 2023

Sueños entre el Bambú -- (Dreams among bamboo)

 

               dibujo de P.Bezanes

               letras de tom fabucu

               T. mixta

                año

               propiedad del autor



            sueño abigarrado 

                          entre pluma ahuecada

                                        y cañas de otoño...


                                  yelo en el agua

                                            escarcha en el aliento del aire

                                                    y aún luz cálida

                                                             por tardes que se enfrían...                (tom fabucu)


          ( sueñu abiardau / ente pluma escolforau / y cañes serondu... /

           xelu n´el agua / xelón l´aliendu `l´airi / y `ta lluz caliente / 

           en tardes que maurecen fríes...)


Dos Historias en un Tronco I -- (Two Stories in a Srunk Tree)

 




                         una obra de comuq: ``Dos Historias´´
                         madera de castañar recuperada del río
                         2 metros de altura aprox.
                         año 2002-2003
                         

                           ``DOS HISTORIAS´´




        un año de ánimo, paciencia y trabajo....
        El tronco fue sacado del Río Nalón después de que una riada lo dejara trabado debajo del
        puente de Soto de Caso. El artesano se metió en el Río en pleno invierno para rodearlo con
        la cadena enganchada a la pluma de un tractor de maderista; estaba nevando y el árbol me-
       dio sumergido...




                   pero el hombre había mirado y remirado desde el puente y el agua no fue ca-
                   paz de arrastrar el árbol de nuevo, con lo que tuvo meses y meses de tiempo 
                   para imaginar qué podría tallar en él. Al final se decidió a sacarlo y un día que
                   pasaba un maderista con el tractor, lo paró en el puente, ajustaron el precio de
                   la maniobra y esa misma tarde el tronco estaba en el pueblo de Bezanes, donde
                   se esculpió...




                Para tallar alguna de las figuras tubo que subirse al tronco en pie, así tenía una
                perspectiva real en la posición en que quedaría la obra...





             y poco a poco las giguras y las historias fueron creándose en el momento, recha-
             zando la primera idea de un oso...






                aquí ya se ve al águila con el cuélebre inacabado cogido por el pescuezo...




                                    que así era el tronquín cuando se empezó la obra,,,