eeclach, un blog de arte -- (eeclach, an art blog)

 

                                                        ¡  ojo al dato ! :                                   

    Las imágenesde este blog son propiedad de sus artistas. Se ruega no hacer uso de ellas con fines
    publicitarios agenos a esta página, como logotipos o con afán de lucro-. En otros casos, como el
    estudio, la libre divulgación, la difusión informativa, artística o pública, irán acompañadas de una re-
    seña, del nombre del autor, obra o grupo al que representan y aunque se reproduzcan libremente,
    no deberán ser modificadas por ningún medio.

                               eeclach...

                   en el cielo de la charca, golondrinas

Contactos eeclach

 

       para ponerte en contacto con:

                                                                         

                                                                                  comuq

                                                 tom fabucu

                                                 caballescu f.       

                                                   P.Bezanes

                                       eeclach

      ( e-mail :    tiupintu@gmail.com )

 

   en esta dirección puedes ponerte en contacto con

 cualquiera de los cinco autores nombrados encima

      ( if you want to e-mail any of the artists named

           upper, write to the provided address )

        facebook:   pintoron caballescu caminante

      en el cielo de la charca, golondrinas...   >  eeclach

      ( un grupo de artistas y amigos )

La Mar, El Sol, El Pescador -- (Sea Angler and the Sun)

 

                 fotos de Ampar. C.Ds. y caballescu f.

                 octubre de 2024

                 propiedad de los autores

                        un día `sole

                              ente tanta chuvia

                                     pel llagu grandi anden

                                  los habitantes `la mar,

                                                                                            día de sol

                                                                                         entre tanta lluvia andan

                                                                                      por el lago grande

                                                                                   los habitantes del mar...

                               dís, semanes d`agua

                                  mañanes dede gaviotes ciscando n`a playa

                                      hores de nun pescar...
                                                                                                         días, semanas de agua

                                                                                                      mañanas de gaviotas en la playa    
                                                                                                   horas de no pescar...

                       ñubes y agua peñerau

                             sobre la mar adormitada y la costa

                          aves n`area píen:

                                  hoy nun e de pescata...

                                                                                                  nubes y agua cernidas

                                                                                   sobre la mar adormecida y la costa

                                                                                aves en la arena pían:

                                                                               -no es día de pesca...

                      run-run suavi

                        de tou un océanu n`a oriella

                       (run-run)...

                                                                                            rumor suave

                                                                           de todo un océano en la orilla

                                                                         (run-rún)...

                            

                                  alica el regueru

                              pel que les ñubes

                          acueyen al mar...  

                               degolviendo-i el sabre

                                      d`otra marea 

                                                                                        se crece el riachuelo

                                                                                          por el que las nubes

                                                                                              regresan al mar

                                                                                          devolviendo la arena

                                                                                      a otra marea

                                                                                                                                  (tom fabucu)

                                     

zz

Caravieya -- (Old Faced)

 

                                    talla de comuq

                                    madera de avellano (asa de cayado)

                                    talla a cuchillo y gubia

                                    noviembre de 2024

                                    propiedad de C.Camoch

                                     

                     a cambio de unas docenas de huevos de casa acepté este encargo a condición

                     de realizarlo cuando me apeteciera, lo cual resultó en meses de espera y de-                                             sespera del cliente.

           

                     El motivo se confió a mi elección y una vez visualizado se talló de seguido.

                           y ende va

                               la vieya`l pañuelu

                                    ende van los recuerdos

                                          de una vida y un tiempu...

                                                conceyaos col fueu

                                                      en daque pueblu o aldea ...

                 (y ahí queda la vieja con pañoleta). Retrato de un tiempo y un modo de vida

                  que se pierden a la vera del fuego.

Eo Pescatore vos Saludo -- (The Angler´s Salve)

 

                   una entrada de    eeclach 

                   fotografía de A.Car. y retoques de caballescu f.

                   octubre de 2024

                   propiedad de los autores

                           en un rincón de la costa noroeste de la Península 

                             con tiempo borrascoso de agua y viento, aunque no frío

                                en su flamante traje de agua

                                    vara en alto, saluda el pescador

                                        antes de partir a la faena 

                                           hacia las olas oceánicas...

Caballo entre los robles -- (a Horse Amidst Oak Grove)

             talla de: comuq

             madera de nogal

             agosto de 2024

                 x

             letras de tom fabucu

             propiedad de los autores

            Dos de los símbolos de  eeclach  unidos en esta talla

 

viejos robles, el pasto

orilla de la arboleda escondida

 alma libre que todo lo inunda

el aire corre y peina

 la rama 

                                                                                la hierba

                                                                                  las crines

nada más hace falta

y nada sobra...                              

                                                                        (tom fabucu)

Pez-Lobo y su sombra -- (Fish Wolf)

        

                 una talla de:  ``comuq´´

                 madera de ciruelo

                           x

                       año: 

                       propiedad del autor

                  Lobo y su sombra nunca cojean

                    pues tienen tres patas

                         Lobo es un pez

                             visto de lomo

                                 pero su sombra es siempre lobo

                            Lobo y su sombra aullan juntos

                                    de día  o de noche

                                         y cuando llegan a un río

                                               nadan como un pez...

La Cabaña

 

                      dibujo de P.Bezanes

                      tinta sobre papel

                      letras de tom fabucu

                      26 de enero de 2024

                                 x

                      propiedad del autor

                           cabaña vieya                                              cabaña vieja

                              remozada ya va tiempu                             ha tiempo remozada

                                 golvi ser habitada                                        leña en el portal

                                     fumu n´a  boca`l cañón                          vuelve el humo a la chimenea

                                          un llatear n´a mayada                     un latido en la majada

                               n´a parada un tavielu, un azau...                  en la parada un tajo, un hacha...        

                                                                       (tom fabucu)

 

               dibujo del natural como es norma en el autor pues se disfruta del aire libre 

               y no se pierden dimensiones. Además la luz es cambiante y enseña a perci-

               bir y recrear los volúmenes.               (P.Bezanes)

El Tío Cabañas - Artesano En la Cabaña -- (Artisan in the Cabin)

                                   

                       una entrada de eeclach artemix

                       Caso, Asturias  

                       enero de 2024

                       dibujo de P.Bezanes

                       letras de tom fabucu

                       fotos de autores varios

                                   (retoques de fotografía de caballescu f.)

                       propiedad de los autores

                    invierno...                                                        l´inviernu..., la ñeve

                           paz en la Vega                                                paz n´a Vega

                              humo de la cabaña                                          el fumu la cabaña

                           la tele del natural                                         la tele El Natural

                                 la radio de los pájaros...                   l´arradio `los páxaros,

                                                                                       deporte l´azau y el caminar

                                                                                     l´agua frescu `la fuenti

                                                                                  L´Arte n´es manes y en corazón

                                                                                y el día a día..., ¡Gracies!

                                                            (tom fabucu)       

                                                             

                   Invierno, ¿qué lugar mejor

                                   para la vida y el arte?

                                        aquí no hay que preocuparse

                                              por una mancha en el pantalón,

                                                        la barba y los pelos tornan el frío...

                         ( ún acaba siendo `l Güelu `Heidi ).

                                en la cabaña uno fue

                                        la alegría de Heidi

                                              las aventuras de Pedro

                                                      acaba por ser El Abuelo

                                                            y  todavía queda Niebla...                  (tom fabucu)

                        

                  con suerte

                       cada día un regalu

                               si uno sueña lo suficiente...