Dibujos en cabañas

 

Vikingos en el tiempo; Barbas Blancas (Borjan o´ Vikingo)

 

          pasan los años desde que se fraguó una idea del vikingo

  

              y su idea tuvo éxito...

                     un tiempo de trabajo, arte y pesca...

                 en lugares incomparables...,

      y aunque las barbas se tornaron blancas...

el espíritu y la amistad continúan 

 

eeclach, un blog de arte -- (eeclach, an arts blog)

 

                                                        ¡  ojo al dato ! :                                                                                                                            

    Las imágenesde este blog son propiedad de sus artistas. Se ruega no hacer uso de ellas con fines
    publicitarios agenos a esta página, como logotipos o con afán de lucro-. En otros casos, como el
    estudio, la libre divulgación, la difusión informativa, artística o pública, irán acompañadas de una re-
    seña, del nombre del autor, obra o grupo al que representan y aunque se reproduzcan libremente,
    no deberán ser modificadas por ningún medio.

                               eeclach...

                   en el cielo de la charca, golondrinas

Contactos eeclach

 

                                                 

       para ponerte en contacto con:

                                                                         

                                                                                  comuq

                                                 tom fabucu

                                                 caballescu f.       

                                                   P.Bezanes

                                       eeclach

      ( e-mail :    tiupintu@gmail.com )

 

   en esta dirección puedes ponerte en contacto con

 cualquiera de los cinco autores nombrados encima

      ( if you want to e-mail any of the artists named

           upper, write to the provided address )

        facebook:   pintoron caballescu caminante

      en el cielo de la charca, golondrinas...   >  eeclach

      ( un grupo de artistas y amigos )

El Marcu `Soli (El Marco de Sole) -- (Cheese Wood Marker)

 

                      artesano: comuq

                      madera de nozal/nogal

                      año 1998

                                x

                      diseño del autor

                                                                                     

 

                       El Marcu Olvidau (El Marco Olvidado)
    

Mientras mostraba a unas vecinas el marco que tallaba para Ludi esta primavera, otra vecina quiso

 enseñarme un marco que alguien había hecho unos cuantos años atrás para su madre. Bonito el mar-

co, le dije; y mientras le preguntaba por el autor, la factura de las letras me pareció conocida.

Ella me decía de un vecino artesano y madreñero que apenas visita ya el pueblo. Entonces le doy la

vuelta al marco y descubro algo:

 

            ... la fecha de la obra y la marca del autor: ¡había sido yo mismo, cuántos años ha! 27

                   Emocionau entrugue-i a Ludi si tinía dalgún quesu pa marcar y mirar asina cómo

                   trabayaba el marcu. Díxome que non, y-pués tuvi `fer un tortu `borona y marcalu.

                   Y he aquí el resultado, en positivo:

                 nin que dicer tién que una vea retratau, chelu en cazu a fritir y comilu, turraín

                 per .fuera, ¡y qué saber!

                         recuerdos adormitaos

                            viaxen n´un treslluz

                                 pa despertar al presenti

                                                   de manes a boca...

                                      (una idea, una ilusión o sueñu, fase realidá, manifiéstase col tiempu)

El ``Marcu´´ para quesos II-- ( Cheese marker)

 

                    obra de comuq

                    madera de manzanal (manzano)

                    marzo de 2025

                      x

           como el otro marco se le había apolillado, Ludi me hizo un nuevo encargo. Encontré en

           mi almacén una vieja rolla de manzanal rescatada de una pila de leña que endí, y me pu-

           se manos a la obra.

              tan dura la madera que tuve que trabajarla con hacha, serrote y escofina. Las letras a 

             cuchillo y gubia a mano. Debajo vemos el resultado. Todos contentos.

              ¡Quién prevara`l quesuuuu...!

El Quesu Marcau -- El Queso Marcado -- (Marked Cheese)

 

             Queso hecho para el consumo de la casa por Ludi Blanco de Buspriz

             leche de vaca de Casu

             marcado con marco o sello labrado por comuq

             marzo de 2025

                             lástima que sea para consumo de la casa, ¡qué buena pintaaaaa!

Caballo de nogal y en la cueva -- (Wallnut horse and the cave)

 

       talla de caballo de comuq  2024

                     madera de nogal

                       x

                     colección de

       pinturas de P.Bezanes  de 2013

                      pigmentos naturales on grasa o agua

                         x

                     

       

                            cuando no hay caballerías

                                       en el invierno

                                          cuando el pasto corto

                                                   duerme bajo la nieve

Los Caballos de Comuq -- (Comuq Hosses)

 

                        xilografías de comuq

                        talla sobre madera y copias sobre papel con distintas técnicas

                        diciembre de 2024

                            x

                        propiedad del autor

                        

                     caballo original de comuq en recuedo del primero de esta serie dibujado del

                    natural en acuarela por P.Bezanes en la montaña asturiana con título ``caballo azul´´

         al lijar la talla y sacudir el serrín sobre el pantalón, nueva idea...

                             ``Caballo Viejo´´

                            ``Caballo en la Noche´´

Vikingos en el tiempo; Barbas blancas (Borjan O´ Vikingo)

      pasan los años desde que se fraguó una idea del vikingo

  

              y su idea tuvo éxito...

                     un tiempo de trabajo, arte y pesca...

                 en lugares incomparables...,

      y aunque las barbas se tornaron blancas...

el espíritu y la amistad continúan 

 

El juego del serrín y las tallas -- ( The joke of the wood dust )

                   una talla y una xilografía descubierta, de comuq

                   madera de castañar

                   diciembre de 2024

                       x

                    propiedad del autor

             el autor creó el caballo rayándolo con su navaja en la tabla;

             después lo pintó con tinte de muergos de nuez y finalmente lo lijó para que

             destacase sólo la línea. Era un trabajo acabado.

el artesano estaba contento aunque le parecía que tallaba muchos caballos solitarios.

Entonces, al sacudir el polvo de la talla sobre la pernera del pantalón..., se creó una 

nueva imagen, un auténtico grabado al serrín.

Ello dio pie a otros grabados:

                así nació una manada...

 

El Niño que Era y soy -- (Kid for Ever)

 

                         

                        fotografías de Rod . G. C.

                       textos de tom fabucu

                        enero de 2025

                       propiedad de los autores

                             en estas mismas peñas

                               la misma orilla 

                                medio siglo después...

                                  el niño que era y soy

                    siempre junto al agua,

                      observo y entiendo la vida...

                                         mis ojos y mis sensaciones

                                             nunca envejecen